دبي: منذ ما يقرب من 10 سنوات ، قطع المخرج المصري علي العربي ، مخرج الأفلام الوثائقية الحائز على جوائز ، وراء فيلم “نقباء الزعتري” ، الذي عرض على Netflix هذا الشهر ، وعدًا. كان في مخيم الزعتري للاجئين في الأردن ، أكبر مستوطنة مؤقتة للنازحين السوريين في العالم ، وسأله مراهق قابله للتو ، يدعى فوزي قطليش ، عما إذا كان بإمكانه قول الحقيقة أمام الكاميرا.
“في اليوم الأول من وصولي ، سألني: ‘علي ، هل يمكنك تصويرني؟ أريد أن أقول شيئًا للناس خارج هذا المعسكر. في المرة الثانية التي بدأ فيها الحديث ، كنت مثل ، “هذا الصبي هو بطلي” ، قال العربي لأراب نيوز.
كان لقطليش أحلام. أراد أن يصبح لاعب كرة قدم محترف. والأهم من ذلك أنه أراد أن يعرف الناس خارج تلك الأسوار حقيقة تجربة اللاجئين. قال للعربي إنه لا يريد الشفقة ، إنه يريد فقط فرصة.
مع وصول الفيلم إلى Netflix هذا الشهر في الشرق الأوسط ، يشعر العربي بسعادة غامرة. أخيرًا ، بعد سبع سنوات من التصوير وجولة في المهرجانات العالمية لمدة عام ، تم الوفاء بوعده.
“خسرت الكثير من المال ، لأكون صادقًا ، لأنني رفضت بيع الفيلم لمنصة أصغر قد تحد من وصوله. كان لفوزي – بسبب هذا الوعد الذي قطعته له. في اليوم الأول. أخبرته أن يقول ما كان في قلبه ، وسأخبر قصته للجميع. لقد كانت مهمتي منذ ذلك الحين ، “يقول العربي.
عرف العربي كيف كان الأمر عندما يكون لديك رسالة يحتاج الناس إلى سماعها. لقد كان ذات يوم رياضيًا ، وفنانًا مخلصًا وناجحًا في القتال ، حتى أنه فاز بالبطولة الوطنية المصرية للكيك بوكسينغ. لكن خلال الثورة المصرية ، تخلى العربي عن أي مستقبل قد يكون له في الرياضة ، وتحول بدلاً من ذلك إلى التمثيل.
يقول: “بدأت أشعر أن لدي ما أقوله ، لكنني لم أستطع أن أقول ذلك بصوتي”. “أدركت أن السينما هي الطريقة التي يمكنني أن أقولها. بدأت في إنتاج أفلام وثائقية صغيرة حول ما كان يحدث وعرضها في الشوارع. ذات يوم جاءت الشرطة وأخذت فيلمي وركضت. جعلني أدرك قوة ما يمكنني قوله بالكاميرا.
غادر العربي مصر ، وتعاون مع قناة ZDF التلفزيونية لتصوير أفلام وثائقية في مناطق الحرب مثل العراق وسوريا وكردستان وأفغانستان. ومع ذلك ، لم تكن تقارير الحرب مرضية لأنها كثيرًا ما جردت إنسانية أولئك الذين وقعوا في فظائعها.
كان اللاجئون وضحايا الحرب مجرد أرقام. لقد كانت الأخبار ، والأخبار كانت تريد فقط الإحصائيات ، “يقول العربي. “لم أستطع معاملته بهذه الطريقة. كانوا بشرًا ، وكنت أعلم أن هناك المزيد مما يمكن أن تنقله الأخبار.
بعد لقاء قطليش وصديقه محمود داغر – الطفلين اللذان سيتبعهما في النهاية من مخيم اللاجئين في الأردن إلى برنامج النخبة لكرة القدم في الخليج – صورهما العربي لمدة سبع سنوات قبل أن يقطعوا قصتهم في 75 دقيقة فقط ، مما أدى إلى القصة التي أظهرت رحلتهم المذهلة مع رفضهم إخفاء حقائق حياة اللاجئين.
ومع ذلك ، فإن الفيلم مليء بالأمل ، وجاءت أكثر لحظات العربي فخرًا لتظهر الفيلم ليس للعالم الخارجي كما كان ينوي في الأصل ، ولكن لأولئك الذين كانوا في ظروف مماثلة لداغر وقطليش عندما وجدهم لأول مرة.
“عرضنا الفيلم في مخيم للاجئين في لبنان ، وجاءني شخصًا تلو الآخر ليخبرني أنه للمرة الأولى ، يمكنهم التفكير في المستقبل. قالوا إن الفيلم أظهر لهم أنه” لا يمكن أن يكون لديهم فقط أحلام ، لكنني سأحققها أيضًا. ولن أنسى ذلك أبدًا “، يقول العربي.
منذ إصداره المحدود في عام 2021 ، غيّر الفيلم بالفعل حياة الشابين اللذين تتابع قصتهما.
“إنهم نجوم الآن. يشعرون به. حتى أن بعض أندية كرة القدم شاهدت الفيلم وترغب في منحهم الفرص ”، يقول العربي. الحكومة الأردنية وقادة المخيمات يحترمونهم. الأطفال في المخيمات يعتبرونهم قدوة. أتحدث معهم طوال الوقت ، ومن الرائع مشاهدتهم ، على الرغم من أنهم يشعرون أيضًا بالضغط من عائلاتهم أنهم بحاجة إلى البدء في الوفاء بوعدهم في أقرب وقت ممكن وتغيير وضعهم أيضًا.
في حين أنه قد يكون قد انتهى من سرد قصتهم ، فقد عمل العربي بجد في السنوات الأخيرة في رحلة أخرى – “رحلة أشيش” – حول كأس العالم لكرة القدم المقبلة. استوحى إلهامه من رجل اقترب منه في قطر أثناء تصوير فيلم “نقباء الزعتري”.
“جاء هندي لرؤيتي ذات يوم وسألني عما إذا كان يمكنه التقاط صورة معي. كان يعتقد أنني لاعب كرة قدم وأخبرني أنه يريد إرسال الصورة إلى عائلته “، يقول العربي. قال لي: جئت إلى هنا لمشاهدة كأس العالم. لكن لم يكن لديّ المال الكافي ، لذا أتيت إلى هنا للعمل الآن ، حتى أتمكن في أحد الأيام من مقابلة اللاعبين المشهورين. اعتقدت أنك واحد منهم.
كلما زاد الوقت الذي أمضاه العربي مع الرجل ، زاد اهتمامه بتطلعاته البريئة ، مما دفعه ليس فقط لتصوير آشيش في قطر ، ولكن ليتبعه هو وعائلته إلى الهند ، حتى أنه أضاف عناصر خيالية (يلعب أشيش معه -7) مستوحاة من القصة القصيرة الكلاسيكية الساخرة الفرنسية “Candide” لفيلم docu.
يقول العربي: “إنه في الواقع ممثل جيد جدًا”.
بينما يعلم العربي أنه سيختتم التصوير في وقت لاحق من هذا العام في كأس العالم ، ويؤرخ مغامرات Ashish خلال الألعاب ، إلا أنه لا يخطط للتسرع في الفيلم بعد الحدث مباشرة.
“أريد أن أتذوق المواد. لا أريد التسرع في مهرجان كبير. انا احب العمل في هذا الفيلم لا أريد أن أقتل العملية – اقتل كل شيء أضعه هناك – فقط لإنجاز شيء ما بسرعة ، “كما يقول.
العربي لديه أيضا مشاريع أخرى قيد التنفيذ. يقوم حاليا بإنتاج فيلم عن الجزائر ويناقش إنتاج مشروع قادم مع صديقه المقرب محمد دياب ، مدير Marvel’s “Moon Knight”. ومع ذلك ، فإن الأقرب إلى قلبه هو الفيلم الخيالي الذي قدمه في الأعمال بين لوس أنجلوس ومصر ، المستوحى من كل من تاريخه في الملاكمة وعلاقته بوالده.
يقول: “نتحدث إلى النجوم العالميين الكبار حول هذا الموضوع”. “إنها قصة تستمد الكثير من تجربتي الخاصة مع عائلتي ، وفي كل مرة تقريبًا أقدمها للناس ، يبكون. شخص ما أعمل معه عن كثب ، بمجرد انتهائي ، قال إنه كان عليها ترك مساحة اتصل بوالدها.
على الرغم من أن رواية القصص العربية ستظل جزءًا أساسيًا من مسيرة العربي المهنية ، فإن ما يدفعه في النهاية ليس التقاط هويته ، ولكن التقاط روحه.
يقول: “سأروي قصصًا عربية ، لكنني لا أفكر كثيرًا في سرد قصص عن العالم العربي”. “أفكر في البشر. هذا كل ما يهمني. »