تقوم ناسا بتسمية الصخور والتربة على المريخ بلغة نافاجو

ال فريق المثابرة روفربالتعاون مع Navajo Nation ، قام بتسمية السمات ذات الاهتمام العلمي بالكلمات في اللغة ، وفقًا لوكالة ناسا. وتتضمن صخرة اسمها “معاذ” ، وهي كلمة نافاجو تعني “المريخ”.
من الشائع أن تقوم بعثات ناسا بتعيين أسماء غير رسمية للمعالم لتزويد أعضاء البعثة بطريقة للإشارة إلى السمات المختلفة المثيرة للاهتمام. وقدم رئيس Navajo Nation جوناثان نيز ونائب الرئيس مايرون ليزر قائمة بالكلمات بلغة نافاجو متاحة لفريق العربة الجوالة للقيام بذلك ، وفقًا لـ بيان صحفي لوكالة ناسا.

“نأمل أن يؤدي استخدام لغتنا في مهمة المثابرة إلى إلهام المزيد من شباب نافاجو لدينا لفهم أهمية وأهمية تعلم لغتنا. لقد تم استخدام كلماتنا للمساعدة في الفوز بالحرب العالمية الثانية ، والآن نحن نساعد في التنقل وقال نيز في البيان “ومعرفة المزيد عن كوكب المريخ”.

الفريق لديه بالفعل قائمة تضم 50 اسمًا من أسماء نافاجو ، بما في ذلك “القوة” (“بيدزيل”) و “الاحترام” (“هوł نيلو”). المثابرة نفسها تُرجمت إلى “هآهوني”.

وقالت ناسا إنه يجب “تعليم” المثابرة اللغة حتى تتمكن من التعرف على المعالم التي تم تصنيفها في نافاجو. لا يمكن قراءة علامات التشكيل المستخدمة في الأبجدية الإنجليزية للتعبير عن التنغيم الفريد للغة Navajo بواسطة لغات الكمبيوتر التي يستخدمها المثابرة. وقال البيان إن الفريق يستخدم الحروف الإنجليزية بدون أحرف خاصة أو علامات ترقيم لتمثيل كلمات نافاجو.

قال أحد مهندسي نافاجو في الفريق ، آرون يازي ، “لقد خلق هذا الهبوط المشؤوم على المريخ فرصة خاصة لإلهام شباب نافاجو ليس فقط من خلال الإنجازات العلمية والهندسية المذهلة ، ولكن أيضًا من خلال إدراج لغتنا بطريقة ذات مغزى”. مختبر الدفع النفاث التابع لناسا في جنوب كاليفورنيا.

READ  مهمة المريخ: يرسل Tianwen-1 صورته الأولى

You May Also Like

About the Author: Fajar Fahima

"هواة الإنترنت المتواضعين بشكل يثير الغضب. مثيري الشغب فخور. عاشق الويب. رجل أعمال. محامي الموسيقى الحائز على جوائز."

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *