حصل أحد موزعي الأفلام المستقلين القلائل الذين ما زالوا في مكانهم خلال ازدهار المسرح الصغير في اليابان على جائزة من النهضة الفرنسية المرموقة منظمة ثقافية فرنسية.
كانت يوكو ياماناكا في العشرينات من عمرها عندما أسست شركة Cetera International ، وهي مستورد وموزع للأفلام الأجنبية ، وخاصة الأفلام الأوروبية ، في عام 1989.
لم تحتفل الشركة التي تتخذ من طوكيو مقراً لها هذا العام بالذكرى السنوية الرابعة والثلاثين لتأسيسها فحسب ، بل حصلت ياماناكا أيضًا على الميدالية الذهبية للقيم الناطقة بالفرنسية (Médaille d’Or des Valeurs Francophones) في مارس من شركة La Renaissance française ، وهي شركة ذات منفعة عامة.
تكافئ الجائزة أولئك الذين ساهموا في تطوير الثقافة واللغة الفرنسية في بلادهم.
تقول: “على الرغم من أنني لم أكن أعرف أساسيات إدارة الأعمال ، فقد أنشأت الشركة على أي حال لأنني أردت عرض أفلام مع جيرارد فيليب في دور العرض”.
كان فيليب (1922-1959) ممثلًا فرنسيًا وسيمًا في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ولا يزال يتمتع بشعبية في اليابان وفرنسا.
قال ياماناكا: “أعتقد أن عملي استمر في العمل طوال هذه السنوات لأنه لم يكن لدي أي نية لتوسيعه”. “أستخدم أموالي الخاصة لعرض الأفلام التي يمكنني تكريس انتباهي لها فقط”.
عانى الموزع بالفعل من أوقات عصيبة ، لكنه ارتد مرة أخرى بعد أن حققت “هانا أرندت” و “سيدة في باريس” نجاحًا في شباك التذاكر في عام 2013.
فشل الأخير في خلق الكثير من الضجة حتى في فرنسا ، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا في اليابان.
قالت “بصراحة ، اعتقدت أنها كانت هادئة”. “لكن طاقمي اعتقدوا أنه كان واعدًا.
اعتادت ياماناكا إدارة الأمور بطريقتها الخاصة ، لكنها سمحت مؤخرًا بشكل متزايد للموظفين الأصغر سنًا بالتعبير عن رأيهم في القرارات.
أحدث فيلم ناجح لشركة Cetera International هو “Serial (Bad) Weddings” ، وهو مسلسل كوميدي يركز على زوجين فرنسيين محافظين تتزوج بناتهما الأربع من رجال من أعراق مختلفة: عربي ويهودي وصيني وأفريقي.
بدأ عرض الجزء الثالث من المسلسل في طوكيو.
