- بقلم بول سيدون
- صحفي سياسي
قال المتحدث باسم ريشي سوناك إن الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي “بخيبة أمل” لم يُسمح له بإلقاء كلمة في يوروفيجن هذا العام.
ويقول المنظمون ، اتحاد البث الأوروبي (EBU) ، إنه سيقوض حياده السياسي.
لكن داونينج ستريت قال إنه سيكون من “المناسب” أن يتحدث زيلينسكي علانية في ضوء الغزو الروسي لبلاده.
كما دعا زعيم حزب العمال السير كير ستارمر إلى السماح للزعيم الأوكراني بإلقاء خطاب.
كان من المفترض أن تستضيف أوكرانيا بطولة يوروفيجن هذا العام بعد فوزها العام الماضي ، لكنها تقام في ليفربول بعد غزو روسيا.
أفيد أن السيد زيلينسكي أراد الظهور بالفيديو في نهائي المسابقة يوم السبت ، أمام جمهور عالمي متوقع يبلغ 160 مليون شخص.
ولكن في بيان صدر يوم الخميس ، قال الاتحاد الأوروبي للإذاعات إنه رفض طلب الرئيس الأوكراني لمعالجة الحدث ، على الرغم من “نواياه الحميدة”.
وأضاف أن “مسابقة الأغنية الأوروبية هي مشهد ترفيهي دولي تحكمه قواعد ومبادئ صارمة”.
وكجزء من هذا ، فإن أحد أركان المسابقة هو الطبيعة غير السياسية للحدث. هذا المبدأ يحظر إمكانية الإدلاء بتصريحات سياسية أو تصريحات مماثلة في إطار المسابقة.
“القيم والحريات”
وأضاف الاتحاد الأوروبي أن وكالة تصميم أوكرانية شاركت في تصميم الأعمال الفنية للحدث ، وسيؤدي 11 فنانًا أوكرانيًا ، بما في ذلك الفائزون العام الماضي كالوش أوركسترا.
ومع ذلك ، شكك المتحدث باسم السيد سوناك في القرار يوم الجمعة ، قائلا: “القيم والحريات التي يقاتل الرئيس زيلينسكي والشعب الأوكراني من أجلها ليست سياسية ، فهي أساسية”.
لكنه أضاف أن رئيس الوزراء لا ينوي التدخل ويطلب من المذيعين تغيير رأيهم.
قال سفير أوكرانيا في المملكة المتحدة ، فاديم بريستايكو ، إن المباراة النهائية للمسابقة كانت ستكون “لحظة عظيمة” للسيد زيلينسكي لمخاطبة جمهور عريض.
لكنه أضاف متحدثًا إلى PA Media: ‘نحن نتفهم كل السياسات الداخلية والنهج المحايد لكل هذا ، ولهذا السبب لا يتعين علينا دفعها بقوة.
وفي بيان ، قال زعيم حزب العمال السير كير ستارمر: “من الضروري أن نستمر جميعًا في مراعاة محنة الشعب الأوكراني وهو يقاوم العدوان الروسي نيابة عنا جميعًا.
“يوروفيجن هو تعبير عن الوحدة والحرية الدولية ، وعلى الرئيس زيلينسكي أن يكون قادرًا على التعامل معها كمدافع عظيم عن كليهما”.
حظر روسيا
أعلن اتحاد الإذاعات الأوروبية في البداية أنه سيسمح لروسيا بالمشاركة في نهائي 2022 ، بعد غزوها لأوكرانيا قبل شهرين من عقدها في إيطاليا.
UA: PBC ، الإذاعة العامة الأوكرانية ، إلى جانب تلك الموجودة في أيسلندا وفنلندا والنرويج وهولندا ، دعت إلى الحظر الروسي.
وقال بوريس جونسون ، الذي كان رئيس وزراء بريطانيا خلال الغزو الروسي وأشرف على الرد الأولي للمملكة المتحدة ، “كان من العدل سماع ذلك” في المباراة النهائية يوم السبت.
تأسس اتحاد الإذاعات الأوروبية في عام 1950 ، ولديه 68 مذيعًا من بين أعضائه ، بما في ذلك بي بي سي – التي تستضيف النهائيات ونصف النهائي هذا الأسبوع.
تم تصميم Eurovision في الخمسينيات من القرن الماضي كوسيلة لتعزيز وحدة ما بعد الحرب بين الدول الأوروبية. نتيجة لذلك ، ظلت السياسة دائمًا بعيدة.
إنها سياسة لم تكن أبدًا سهلة أو مريحة في التنفيذ. في عام 2005 ، كان لبنان على وشك الظهور لأول مرة عندما رفض بث دخول إسرائيل. نتيجة لذلك ، حصل على حظر لمدة ثلاث سنوات من المسابقة ولم ينافس أبدًا.
انتهكت جورجيا أيضًا القواعد في عام 2009 ، عندما قدمت أغنية بعنوان “We Don’t Wanna Put In”.
كانت الكلمات عبارة عن انتقاد مبطّن لفلاديمير بوتين في روسيا ، في أعقاب الحرب الروسية الجورجية في العام السابق. عندما رفضت الدولة تعديل الأغنية ، تم إيقافهم.
الالتزام بالحياد قوي لدرجة أن المنظمين تساءلوا العام الماضي عما يجب فعله مع روسيا بعد غزو أوكرانيا.
على الرغم من حظر روسيا في نهاية المطاف ، قال المدير التنفيذي لـ Eurovision مارتن أوستردال إن القرار كان صعبًا.
وقال لبرنامج توداي على راديو بي بي سي 4 “لقد كان ولا يزال”.
لكنه أضاف: “الطريقة التي تشعر بها أوروبا تؤثر على المنافسة كثيرًا. عندما نقول إننا لسنا سياسيين ، فإن ما يجب أن ندافع عنه دائمًا هو القيم الأساسية والنهائية للديمقراطية”.
سيقول منتقدو قرار حرمان الرئيس زيلينسكي من أن المسابقة اتخذت بالفعل خطوة سياسية بحظر روسيا. وحجتهم لا تخلو من الجدارة.
لكن اتحاد الإذاعات الأوروبية يرد على ذلك بالقول إن دعم دولة مزقتها الحرب يختلف تمامًا عن السماح لزعيم ذلك البلد بإصدار دعوة إلى حمل السلاح.
“لحم الخنزير المقدد. المحلل المتمني. متعصب الموسيقى. عرضة لنوبات اللامبالاة. مبشر الطعام غير القابل للشفاء.”