وفاة محامية المرأة العربية نوال السعداوي عن 89 عاما

كانت الدكتورة السعداوي من بين 1500 ناشط سجنهم الرئيس السادات قبل وقت قصير من اغتياله في أكتوبر 1981. أطلق سراحها بعد ثلاثة أشهر ونشرت باللغة العربية ، “مذكرات سجن النساء” ، في عام 1983.

أثارت رسالته وطريقته تقييمات ملتبسة في الغرب.

بعد ترجمة كتاب السعداوي الأول للغة الإنجليزية ، “الوجه الخفي لحواء: المرأة في العالم العربي” ، صدر في الولايات المتحدة عام 1982 من قبل مطبعة بيكون ، فيفيان جورنيك ، التعليق في مراجعة كتاب نيويورك تايمز، كتبت: “بالنسبة إلى النسوية الأمريكية ، هذا عمل مثير للفضول”.

وتابعت قائلة: “كتبه ماركسي قرأ فرويد ، في بلد ولأشخاص يحتاجون إلى مقدمة مستنيرة لفكرة المساواة للمرأة ، يبدو الكتاب مشوشًا بسبب الطبيعة غير العضوية لفهمه.

بعد أربع سنوات ، نستعرض رواية الدكتور السعداوي “الله يموت على النيل” للكاتب الأمريكي من أصل هندي بهاراتي موخيرجي كتب أن المؤلف “يعالج المشاكل الاجتماعية بالصراحة والعاطفة ، ويحول المعاملة الوحشية المنهجية للفلاحين والنساء إلى قصة رمزية قوية”.

وأضافت: “هذا الصراحة قد يغضب القراء الأمريكيين”.

في عهد الرئيس مبارك ، خليفة السادات ، تم وضع الدكتور السعداوي في حجز الشرطة ، لحمايتهم من التهديدات الإسلامية. ورد اسمه فيما يسمى بقائمة الموت المنشورة في المملكة العربية السعودية.

بعد هروبها إلى ديوك ، حيث كانت تدرس من 1993 إلى 1996 ، كتبت الدكتورة السعداوي مجلدين آخرين من السيرة الذاتية. ولدى عودتها إلى مصر ، استمرت في مواجهة تهم أصولية بالردة والبدعة. أعلنت نيتها الترشح للرئاسة ضد مبارك في عام 2004 ، لكنها قررت بدلاً من ذلك مقاطعة الانتخابات عندما تعرض أنصارها للتهديد.

في الثمانينيات من عمرها ، بدا أنها تشير إلى أن كفاحها لم ينته بعد.

“هل تشعر بالتحرر؟” سألت كاتبة في صحيفة The Guardian ، وهي امرأة ، في مقابلة عام 2015. عندما أومأ الكاتب برأسه ، قال الدكتور السعداوي ، “حسنًا ، أشعر أنني لست كذلك.