في العام الماضي ، في يونيو ، كشف وزير الإعلام والإذاعة فؤاد تشودري أن باكستان ستتخذ خطوات صارمة لتعزيز علاقاتها الثقافية مع المملكة العربية السعودية. جزء من ذلك سيشمل الأخير دمج خبرة الفنانين الباكستانيين في مدارس الفنون المستقبلية.
ثم انتقل تشودري إلى موقعه على تويتر لمشاركة رسالة بعد زيارته للمملكة العربية السعودية. << العودة إلى إسلام أباد بعد زيارة ممتعة للغاية للرياض. تشرفت بحضور حفل افتتاح وزارة الثقافة بقيادة صاحب السمو الملكي الأمير بدر آل سعود ، الديناميكي والناري ، المحارب في الخطوط الأمامية لصاحب السمو الملكي محمد بن سلمان لرؤيته للثورة الثقافية في المملكة العربية السعودية هو كتب.
الآن ، في تطور حديث ، وزير الإعلام شبلي فراز ، أثناء حديثه إلى عرب نيوزو وأكد أن عملية التعاون مع السعودية قد تسارعت. “تمت دبلجة بعض الأعمال الدرامية وإرسالها إلى هناك [Saudi Arabia]… بعض الأفلام … بعضها شاهدته حتى العائلة المالكة ، مثل الحدائققال للنشر. “هناك الكثير من أوجه التشابه في ثقافاتنا ، وبناءً على ذلك ، نود أن نكون قادرين على تقديم المزيد من الإنتاج المشترك في الأفلام والدراما. إنها أداة قوية للغاية للجمع بين دولتين ، وعلاقتان. “
ومضى فراز ليكشف عن أن بعض الإنتاجات كانت قيد التحضير بالفعل وسيتم تسريع هذا العمل قريبًا. تسعى الحكومة إلى تسريع هذه العملية [process] وإيجاد آلية مؤسسية يمكن من خلالها أن تستمر هذه العملية دون تأخير “، أضاف الوزير الاتحادي.
شارك تشودري ، الذي كان وزيرًا للإعلام في ذلك الوقت ، الأخبار بعد زيارته للرياض في عام 2019. وكتب السياسي: “دبلجة الدراما الباكستانية إلى العربية تُستأنف لبثها في السعودية”.
في السابق ، ورد أن المسلسل الدرامي الشهير ذوب كيناري ستبث في البلاد باللغة العربية. كان هذا جزءًا من برنامج التبادل الثقافي الذي تم إطلاقه بين إسلام أباد والرياض بعد زيارة تشودري. تم إدراج ثلاث مسلسلات أخرى في القائمة المختصرة للدبلجة ، وهي ذوب كيناري ، تانهايان و آهات. لكن PTV وأشار مسؤولون إلى تأخيرات في عملية دبلجة الأخيرين بسبب قيود الميزانية.
وقال شودري خلال المؤتمر الصحفي الذي عقده بمناسبة زيارته للرياض ، إن “باكستان تدعم بالكامل النهضة الثقافية للمملكة العربية السعودية”. وأضاف: “حضارة السند في باكستان عمرها أكثر من 5000 عام ولدينا تاريخ ثقافي متنوع وغني. لدينا أكاديميات فنون أداء مرموقة في البلاد ، وبما أن المملكة العربية السعودية تركز على إنشاء أكاديميات جديدة للفنون المسرحية ، نود أن نقدم الدعم لفنانينا بما في ذلك الممثلين وصناع الأفلام وكذلك الخطاطين.
هل لديك شيء تضيفه إلى القصة؟ تشاركه في التعليقات أدناه.
