اشتهرت باسم مارغريت فيذر ، في سن السابعة عشرة كانت الأصغر سناً في ذلك الوقت لمحاولة السباحة عبر القناة الإنجليزية.
بعد ثلاث محاولات ، احتلتها أخيرًا في عام 1954.
ولدت مارغريت في أبريل 1933 ، وهي ابنة جورج وإلسي فيذر ، اللذين امتلا فندق Feathers Hotel في Blenheim Terrace ، وبدأت حياتها المهنية الرائعة في السباحة كعضو في نادي سكاربورو للسباحة منذ أواخر الأربعينيات.
تشمل إنجازاته المبكرة Castle Foot والسباحة من Scarborough إلى Filey في أواخر الأربعينيات.
في السابعة عشرة من عمرها ، كانت أصغر سناً في ذلك الوقت تحاول السباحة عبر القناة الإنجليزية في عام 1950.
كانت مارجريت جزءًا من فريق بريطانيا العظمى في سباق بوتلين الدولي للسباحة عبر القنوات في عام 1954 ، وغزت أخيرًا القناة الإنجليزية في عام 1954 في 16 ساعة و 23 دقيقة.
احتلت اللاعبة البالغة من العمر 21 عامًا المركز الرابع في السباق ، وثاني امرأة تنهي السباق. كانت قد فشلت في سباقات 1950 و 1951 و 1953.
وتقول إحدى بناتها ، كيم عبده: “كانت أول من سبحت عبر القناة الإنجليزية دون أن تغلف بدهن الضأن ، لمحاربة البرد. تدربت في بحر الشمال في سكاربورو واستخدمت الماء البارد.
منذ حوالي خمس سنوات ، تبرعت بالكأس الفضي لقناة السباحة لمجتمع سكاربورو تقديراً لدعمهم خلال مسيرتها المهنية. إنه معروض في Scarborough Town Hall.
في عام 1955 ، مُنحت مارغريت الميدالية البرونزية لجمعية الرفق بالحيوان الملكي لإنقاذها بنجاح فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا من بحر سكاربورو ، بعد أن دخلت البحر مرتدية ملابسها بالكامل. لسوء الحظ ، غرق رجل دورية على الشاطئ أثناء محاولته إنقاذ الفتاة ؛ كما حصل على الميدالية البرونزية.
قامت مارجريت بالعديد من المهمات الأخرى في المملكة المتحدة وخارجها. كما تضمنت إنجازاتها السباحة في النيل في مصر عام 1953 ، حيث فازت بقسم النساء ومرة أخرى عام 1955.
في عام 1955 كانت أول امرأة تكمل السباحة في كابري ونابولي.
في هذا الحدث ، حصلت أيضًا على لقب بطل العالم في السباحة لمسافات طويلة.
بعد تقاعدها من السباحة لمسافات طويلة ، انتقلت مارجريت إلى تشيلمسفورد في إسيكس ثم هاجرت لاحقًا إلى أستراليا في عام 1965 حيث قامت بتربية أسرتها المكونة من خمس بنات واثنين من أولاد زوجها.
عاشت مارجريت حياة مليئة بالمغامرات في أستراليا حيث استمرت في متابعة شغفها ، وتعليم السباحة وتشغيل حمامات السباحة.
كان لديها أيضًا شركة Old English Bakery ومحل هدايا مقصور على فئة معينة يسمى Nefertiti’s Crystals.
تزوجت مارغريت من سباح آخر في القناة الإنجليزية ، وهو المصري عبد المنعم عبده ، لكنها انفصلت بعد بضع سنوات وتزوجت لاحقًا من رجل من تشيلمسفورد ، هو إدوارد (رون) ديكسون.
نجت مارجريت من بناتها الخمس ، وجميعهم يعيشون في أستراليا ، بالإضافة إلى ربيب وابنة واحدة ، و 14 حفيدًا و 29 من أبناء الأحفاد. لدى مارجريت ثلاثة أشقاء – ألبرت (في أستراليا) ودورين وجنيفر ، الذين لا يزالون يعيشون في سكاربورو وفيلي على التوالي.
قالت كيم عبده: “خلال مسيرة والدتي في السباحة ، إلى جانب التدريب الشاق لأربع ساعات من السباحة المستمرة في اليوم ، ثماني ساعات كل يومين و 14 ساعة إضافية كل شهر ، عملت كمدربة سباحة. السباحة في سكاربورو وهال وتشيلمسفورد. .
واصلت تعليم السباحة في المسابح التي كانت تديرها في أستراليا.
“في أستراليا ، عاشت أمي في العديد من الأماكن في فيكتوريا ونيو ساوث ويلز.
“خلال سنواتها الأخيرة ، كانت في منزل تقاعد رائع يسمى Andrews House ، في Trafalgar في فيكتوريا.
“خلال مسيرتها في السباحة ، قالت دائمًا إن أعظم إنجاز لها هو إنقاذ الفتاة على الشاطئ في سكاربورو.
“شجاعة مارجريت وتصميمها مهدت الطريق للأجيال القادمة من النساء للنجاح في الرياضة.”
