يسعى مدرس التربية المدنية التقدمي والعاطفي أمير (دورون بن دافيد) إلى تبديد الصور النمطية الواسعة التي يرسمها في فصله عن جيرانهم العرب بعد أن حرضت المراهقة الصفيقة والمضطربة ليان (مايا لاندسمان) أقرانها في الفصل على دعوته الحاشدة “اقتلوا العرب” بينما تقديم سيناريو مزعج لمشروع صفي: إبعاد العرب عن مسبح البلدية.

ومع ذلك ، فإن تمجيد فضائل التعاطف ليس بالمهمة السهلة. سرعان ما يجد أمير نفسه عالقًا في صراع فيروسي مع ليان التي تشكك في شخصيتها وتتحدث عن الحكم المتسرع في كثير من الأحيان خارج السياق الذي يتوق الناس لتمريره عندما يكافحون لفعل الشيء الصحيح.

“الدرس” ، دراما اجتماعية سياسية كاملة من ست حلقات من إنتاج يوشانان كريدو في قناة Jasmine TV للمذيع الإسرائيلي Kan 11 ، يغوص بشكل آسر – أكدته شخصيات ضخمة على Kan 11 – في أشكال مختلفة من التحيز وكيف ينتشرون ويزرعون في الداخل مجتمع.

كتبه Deakla Keydar وأخرجه Eitan Zur (“Asylum City”) ، تم تقريب طاقم الممثلين من قبل Leib Lev Levin و Alma Zak و Dvir Benedek مع إدارة شركة Federation Entertainment للمبيعات الدولية.

إلى جانب منافسته في كانيسريز ، تحدث مع كيدار وزور متنوع في الحلقة والعمل معًا للانتقال من نص إلى شاشة.

الشخصيات المراهقة مكتوبة بشكل جيد. مشاعر الرغبة في الانتماء ، والقيام بأشياء قد لا تفعلها لإثارة إعجاب من حولك ، هذا الشعور المحرج بالرغبة في جذب الانتباه. كيف تمكنت من إقناع الممثلين بالمشاركة في النص؟

كيدار: كان لدي اتصال مع مايا ، على هذا المستوى الدقيق. لقد فهمت هذا الانزعاج. كنت أعرف هذا الشعور جيدًا عندما كنت مراهقًا. عاشت مايا نفس الشيء. لم تكن نجمة مدرستها ، كانت تعرف بالضبط ما كنت أتحدث عنه.

لك: أيضًا ، تبلغ من العمر 29 عامًا. كنا خائفين من أنه لن ينجح ، لكنه نجح على أكمل وجه.

كيف وجدت العمل معًا بشكل وثيق في العرض؟

لك: في المجموعة ، يجب أن يكون هناك صوت واحد واضح ؛ إنها عملية تعلمناها معًا. لقد كان جيدًا ، كما أعطاني Deakla مساحة كبيرة وتعاوننا كثيرًا في النص. إذا كان هذا طبيعيًا ، فسيعمل بنفس الطريقة أثناء التصوير. بطريقة ما ، مثل ديكلا مايا. وأنا مثلت أمير

لقد ناقشت بعض ردود الفعل الأولية على المسلسل من الجمهور في إسرائيل. هل حققوا توقعاتك؟

كيدار: ذهبت إلى مدرسة عامة متكاملة لتقديم عرض تقديمي. قال لي أحد الطلاب العرب ، “واو ، كيف يمكن للمعلم أن يتحدث مع الطلاب بهذه الطريقة؟ إنه أمر مهين ومهين للغاية. فسألته: أنت عربي في إسرائيل. كيف لا تكون غاضبًا من الطلاب في العرض وهم يهتفون “اقتلوا العرب”؟ قال لي إنهم كانوا يسمعون هذه العبارة. إنه شيء يسمعونه كل يوم. كان من الجنون إدراك أنه حتى الطلاب العرب اعتقدوا أن الإذلال الشخصي في العرض كان أسوأ من العنصرية ضدهم.

لك: أعتقد أن السلسلة لها نص فرعي. في النهاية ، إنه ليبرالي ، لكنه ليس مباشرًا. كنت أخشى أن يأخذها الناس ويقولون إن لكل قصة جانبان. بالنسبة لكلينا ، كان المهم هو أننا كنا أكثر ليبرالية من عدمه. نظرًا لأنه يتعامل مع العديد من القضايا ويحاول عدم الحكم على أي شخص ، لم يكن هناك الكثير من الاحتجاجات مثل ما رأيناه من قبل من السياسيين اليمينيين. أنا سعيد به لأنني أعتقد أنه جيد. قبل كل شيء ، هو نظام فاشي ، ويستخدم الناس ، والأطفال ، ويستخدم ضعفهم.

شعرت أيضًا بردود فعل أكثر جدية من الجمهور لأن بعض الأشياء التي قمت بها من قبل كانت أكثر “في وجهك”. كنت أصغر سنا واعتقدت أنها كانت فعالة. أعتقد أنها لم تعد فعالة. أعتقد أنه من الأكثر فاعلية أن تكون معقدًا ولا تشعر وكأنك تقول شيئًا لأنك متأكد من أنك على حق وتريد أن تصرخ به. أيضًا ، أحيانًا ، مثل أمير ، أريد أن أصرخ ، وأحيانًا أصرخ فقط لأقول بوضوح شديد: “أنا ضد ، أنا مع. كانت هذه تجربة جديدة بالنسبة لي ؛ حاول ألا تفعل.

كيدار: أعتقد أنها استراتيجية حياتية ، لجعل الشخص الآخر يشعر أنه يفهمك. إنها صرخة.

ماذا تعلمتم من بعضكم البعض أثناء إنتاج المسلسل؟

كيدار: ككاتب ، أتطلع دائمًا إلى الجانب الآخر ، مما يجعل كل شيء معقدًا. من محادثة مع إيتان ، فهمت أنني لم أقصد أن الواقع معقد. إنها دولة سياسية. كان خوفي الأكبر هو أن الجمهور سوف يستاء من آرائي وأن ذلك سيكون اختزاليًا. ذهبت مرات عديدة مع الكثير من الكلمات والتفسيرات. حلقها إيتان. بدأنا بالمقص (يضحك). فقال إيتان ، “سأخبرك بما لا أريد قوله. لا أريد أن أقول إن الواقع معقد ، لا أريد ذلك. في إسرائيل ، الواقع ليس معقدًا. هناك جانب سيء وجانب جيد. لذلك قلت “حسنًا ، أيا كان.” لكن هذا شيء فهمته من هذه المحادثة ، وهو أن الواقع بالنسبة لي ككاتب معقد ، إنه أسلوب للكتابة. عليك أن ترى مدى تعقيد كل شيء.

لك: دكلا متفائل جدا وأنا متشائم. لا أعتقد أنهم سيغيرون رأيهم أو رأيهم بسبب برنامج تلفزيوني ، رغم أنه من المهم مناقشته. أعتقد أنه قبل كل شيء ، أهمية التعامل مع الناس والنظر إلى الرجل أو المرأة أمامك وليس فقط السطح ، وليس فقط ما يقولونه أو ما يمثلونه. البحث عن الناس وحب الناس هو الصواب.